Артуат

Часть I

Я хотел вам рассказать о природе вещей и взгляде в темноту,
Быстро разбивая о косяк дверей убеждения старых дней;
Я хотел вам спеть песню о жажде ночи и дыхании дня;
Я хотел рассказать вам о потере себя.

Наш удел в быстром поиске мыслей,
Наша карма в свете новых идей,
Мы страдаем от света,
Отдыхаем от взглядов,
Нам на всё наплевать,
Мы упёрлись в табло.

Тихо светит померкшая личность;
Для спасенья огонь, для огня есть вода.
Убегая от тени ради поиска мыслей,
Соскребая налёт с пожелтевшей тоски.

Я хотел бы узнать ваши взгляды на пир,
Где царит пустота, и где нет темноты,
Там, где нет той воды, что лишает вас сна,
Там, где есть лишь одно — это вы.

Часть 2

Стая рыжих собак у дверей,
Злой удел рыбаков, пожинающих смерть;
Это всё, что осталось нам от прекрасного мира,
В который мы забрели, блуждая в лесу.

Этот лес был нам светел, пока мы мечтали о нём,
Сидя в старой пивной той прекрасной деревни.
Мы глотали вино, разбирая в нём вкус,
Нам был важен укус ползущих к нам змей.

А потом было утро, и рассвет озарял
Тонны леса, где пахло покоем и светом;
Мы вошли в его глубь, когда было светло…